Deutsch
Italiano
Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia
Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
Navigation überspringen
HOME
NEWS
Medienspiegel
DAS KOMITEE
Wer wir sind
Geschichte
Organe des Komitees
Mitglieder der Vereinigung
Der Koordinierungsausschuss
Was wir wollen / Was wir tun
Unsere Satzung
Vollversammlungen
Netzwerk/Links
UNSERE SPRACHINSELN
Walser
Gressoney/Greschòney (Aostatal)
Issime/Eischeme (Aostatal)
Campello Monti/Kampel (Piemont)
Rimella/Remmalju (Piemont)
Pomatt/Formazza/Pumatt (Piemont)
Alagna Val Sesia/Im Land (Piemont)
Carcoforo/Chalchoufe (Piemont)
Bosco Gurin / Ggurin (Tessin/Ticino)
Fersentaler/Mòcheni della Valle del Fersina/Bernstolar (Trentino Südtirol)
Zimbern
Zimbern Luserna/Lusérn (Trentino Südtirol)
Zimbern Dreizehn Gemeinden/XIII Komaunj (Veneto)
Zimbern Sieben Gemeinden/Siben Komoine (Veneto)
Zimbern Kansilien/Tzimbrise Loite bon Kansilien (Veneto)
Sappada / Plodn (Friaul-Julisch Venetien)
Sauris/Zahre (Friaul-Julisch Venetien)
Timau/Tischlbong (Friaul-Julisch Venetien)
Val Canale/Kanaltal (Friaul-Julisch Venetien)
MEDIA- & BIBLIOTHEK
Ein Märchen in 18 Sprachen
Beiträge aus minet tv
04/2023_Die Sprachinsel Plodn/Sappada
03/2023_Non-Kin State - Europäische Minderheiten ohne Mutterstaat
06/2022_Rimella - Okzitanische Täler
10/2020_Zarz - Sorica
1/2020_Die Walser im Tessin: ein Besuch in Bosco Gurin
2/2020_Das große Walsertreffen im Lötschental
3/2020_Die Walser in Formazza / Pomatt
4/2020_Patrizia Traglio - eine Walserin in Südtirol
6/2019_Minet Gespräch mit Luis Thomas Prader
4/2018_Die zimbrische Gemeinschaft in Kansilien
7/2017_Sappada-Plodn - Regionenwechsel per Referendum?
6/2017_Generalversammlung in Bersntol
7/2015_Anna Maria Bacher - Botschafterin der Walser Kultur
7/2015_Tischlbong
6/2015_Kanaltal | Val Canale
5/2014_Sprachinsel-Generalversammlung in Lusern
5/2013_Die Zimbern
9/2011_Lokalaugenschein: Ein Fersentaler "Krumer" bei der Arbeit
6/2011_Kanaltal | Val Canale
4/2010_Die Walser unterm Monte Rosa
4/2009_Die Gottscheer in Slowenien
4/2008_Zahre – eine deutsche Sprachinsel in den Karnischen Alpen
3/2008_Friulanisch im Friaul – eine Sprache mit Hip-Hop-Akzenten
Bibliotheken
Foto- und Postkarten-Archive
Giazza | Ljetzan
Formazza | Pomatt
Herkunft der Zimbern
Rai-Podcasts
Reimmichlkalender
Beitrag von Luis Prader im RM-Kalender 2025
Artikel Luis Prader im Reimmichelkalender 2024
Allgemeine Einführung
Artikel Luis Prader im Reimmichelkalender 2022
Artikel in der Jubiläumsausgabe 2020 von Luis Prader
Plodn 2014
Fersental 2013
Friaul 2012
Zimbern 2011
Kanaltal 2010
Walser 2009
Gottschee 2008
Sprachinselkarte
Wissenschaftliche Beiträge
Zeitschriften- & Magazinbeiträge
UNSERE PUBLIKATIONEN
Bücher
Die deutschen Sprachinseln im Aufblühen
Zu Tisch bei den Sprachinseln
Lebendige Sprachinseln
XIII Gemeinden / XIII Komoinen
Eischeme / Issime
Fersental / Bersntol
Greschoney / Gressony
Kampel / Campello Monti
Kanaltal / Valcanale
Lusérn / Luserna
Plodn / Sappada
Remmalju / Rimella
Sieben Gemeinden / Sette Comuni
Tischlbong / Timau
Zahre / Sauris
Anhang
Binta e violett
Tiere, die wissen, was sie wollen
Unsere Wörter
Wortschatz-Buch
Einleitung / Introduzione
Wörter und Sätze / Paroli e frasi
Familie / Famiglia
Zu Hause / In casa
Im Dorf / In paese
Schule-Rund ums Schreiben / Scuolo-Cancelleria
Berufe / Professioni
Unterwegs / In viaggio
Bauernwelt / Mondo contodino
Zeit / Tempo
Wetter / Tempo atmosferico
Religion-Festtage / Religione-Festività
Gefühle / Sentimento
Gesundheit-Körper / Salute-Corpo
Bekleidung / Abbigliamento
Essen-Trinken / Cibo-Bevande
Natur-Tiere / Natura-Animali
Materialien / Materlait
Farben / Colori
Nützliche Hinweise / Indicazioni utili
Zahlen / Numeri
Redewendungen / Frasi fatte
Sprachinselkarte
Kartenausschnitte
DVD Pimpa
RECHTLICHES
Europa
Empfehlung des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten zur Europäischen Kulturerbe-Strategie für das 21. Jahrhundert
Europäisches Jahr des Kulturerbes (2018)
Entschließung des Europaparlaments vom 11.09.13
Bericht vom 26.06.13 über die vom Aussterben bedrohten europäischen Sprachen und die Sprachenvielfalt in der Europäischen Union (2013/2007(INI))
Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen
Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten
Italien
Resolution CM/ResCMN(2017)4
Italienische Verfassung (Stralcio)
Gesetz Nr. 38 vom 23.02.01
Gesetz 482 vom 15.12.99
Lokal
Friaul-Julisch Venetien - RG 20 v. 20.11.2009
Autonome Prov. Trient: Landesgesetz vom 19. Juni 2008, Nr. 6
Piemont - Statut Nr. 1 v. 04.03.05
Autonome Region Trentino-Südtirol - RG 4 von 1997
Venetien - RG 783 v. 23.12.1994
Aosta – GG Nr. 4 v. 26.02.1948
KONTAKT
Impressum
Suche
Suchbegriffe
Giazza / Ljetzan
Assoziazione Culturale De Zimbar 'un Ljetzan
Zurück
Vorwärts
Deutsche Sprachinseln
MEDIA- & BIBLIOTHEK
Foto- und Postkarten-Archive
Giazza | Ljetzan
Bilder und Postkarten aus Giazza | Ljetzan
15
Jan
2015_Cascatelle sul torremte | skljumpfe utme pache
15
Jan
2014_Giazza | Ljetzan
14
Jan
2010_Scorcio con la chiesa | saite pitar Kirche
01
Jan
2010_Scorcio Sagaruan | saite Sagaruan
01
Jan
1941_Donne di Giazza | Baibar 'un Ljetzan
01
Jan
Ca. 1940_Selva di Progno | Brunge
